Karenai Sekai to Owaru Hana
The story is set in a beautiful town filled with colorful flowers.
Shou and Ren arrive in town and meet Haru and her sisters, who work at a café. One day, Shou moves into the second floor of the café and gets a job as a part-timer.
Late at night, Shou follows Haru as she leaves in the middle of the night.
Far away from town, in the middle of a hill covered with flowers as far as the eye can see, Shou finds a large, beautiful blueish tree. Under the tree, he sees a little girl in Haru's arms that slowly turns into a flower.
Haru notices Shou. As she stares at the endless flowers around them she reveals:
"This is how we're still alive."
"But, I want to keep on living, even if it's like this."
Shou reflects on her words, as he gazes at the hills covered in flowers around them:
No matter how many people won't forgive her…
No matter what this world thinks of her…
Shou stands right in front of her, and confronts her:
"Even then, I'll wish for the end of this world."
Circle: Sweet & Tea
Translator: Alexeir
Published at: September 14, 2024
Reading time: 18 hours
Instructions
- Get a copy of the game, you can buy it online via DMM, patch was tested with this version!!
- If you want to know how to buy games from DMM I made a small video guide for it! PLEASE SUPPORT THE ORIGINAL CREATORS IF YOU CAN!!! - Download the patch
- Paste the patch contents on the main folder of the game (Where the .exe is at)
- Enjoy!
Version 1.11
- Changed the color of the nametags as if was a little to difficult to see for some people.
- Fixed some typos and an untranslated line.
Recommended to change the font on the external menus to something with English characters. As the ellipsis will look weird if you don't.
If you have any issues, find any typos or just want to talk about the novel or suggest vns for our next project you can join our Discord.
Credits
- Translation / Editing: Alexeir
- Proofreading / QA: RainbowcatcherBM
- Images & UI: Jair4x & Alexeir
- Tech Stuff: Alexeir
- Special Thanks: Skitties & Hirary